viernes, 26 de agosto de 2011

Lambada (video)

La lambada es un ritmo y un baile surgido en Pará, Brasil, en la década de 1970. Tiene como base el carimbó y la guitarrada e influencias de la cumbia y el merengue



 Con mucha publicidad, Olivier Lamotte d'Incamps originó un nuevo baile de lambada, principalmente promovió una gira europea con Kaoma, una banda formada por un grupo de baile de Porto Seguro, Touré Kunda. Él posee los derechos musicales de más de 300 canciones de lambada. Regresó a Francia, y creó la banda de Kaoma. Ellos fueron quienes le dieron a la lambada un conocidísimo éxito mundial






Letra en portugués y en español





Chorando se foi quem um dia so me fez chorar
chorando se foi quem um dia so me fez chorar
chorando estara, ao lembrar de um amor
que um dia nao soube cuidar
chorando estara, ao lembrar de um amor
que um dia nao soube cuidar
A recordacao vai estar com ele aonde for
a recordacao vai estar pra sempre aonde for
Danca sol e mar, guardare no olmar
o amor faz perder encontrar
Lambando estarei ao lembrar que esta amor
por um dia um istante foi rei
A recordacao vai estar com ele aonde for
a recordacao vai estar pra sempre aonde zu for
Chorando estara ao lembrar de um amor
que um dia nao soube cuidar
cancao riso e dor, melodia de un amor
un momento que fica nu ar
Fuente: musica.com


Llorando se fue,quien un dia me hizo llorar
Llorando se fue, quien un dia me hizo llorar...

Llorando estara, recordando el amor
Que un dia no supo cuidar
Llorando estara, recordando el amor
Que un dia nosupo cuidar...

(El recuerdo ira con el donde este
el recuerdo estara siempre con el)

Danza sol y mar guardaré en el othar
El amor perdido encontraras
Lambando estaré al recordar que este amor
Por un tiempo fue el rey

(El recuerdo ira con él donde este
El recuerdo estará siempre con él)

Llorando estará recordando el amor
Que un día no supo cuidar

Canción risa y dolor melodía de amor
Un momento que jamás volverá 
Fuente: musica.com

No hay comentarios:

Publicar un comentario